DOV vs CIMEA (1920 x 640 px)

Declaración de Valor vs. Certificado CIMEA: ¿Cuál es la mejor opción para quienes desean solicitar una Tarjeta Azul UE o un visado para nómadas digitales?

Declaración de Valor y CIMEA: ¿qué opción elegir para acreditar un título extranjero en los procedimientos de inmigración italiana?

La elección entre la Declaración de Valor y el certificado CIMEA depende de cada caso: la primera sigue un procedimiento consular tradicional, mientras que el segundo ofrece una solución más rápida y digital. Conviene verificar la documentación antes de presentar la solicitud

Para muchos ciudadanos extracomunitarios interesados en trabajar o residir en Italia, acreditar el valor de su título académico constituye uno de los pasos más importantes del procedimiento administrativo destinado a obtener un visado y el correspondiente permiso de residencia y trabajo. Esto resulta especialmente relevante para quienes desean solicitar una Tarjeta Azul UE (EU Blue Card) o un visado para nómadas digitales, dos instrumentos concebidos para atraer a profesionales altamente cualificados.

En los últimos años, junto a la tradicional Declaración de Valor (Dichiarazione di Valore – DoV) expedida por las autoridades consulares italianas, también ha adquirido una creciente importancia el certificado CIMEA, que hoy en día se utiliza cada vez con mayor frecuencia en los procedimientos administrativos italianos. Pero ¿cuál de las dos opciones conviene elegir? La respuesta depende de la situación personal de cada solicitante, de los plazos disponibles y del tipo de procedimiento que se pretenda iniciar.

¿Por qué es necesario acreditar el valor del título académico?

Italia, al igual que muchos otros países europeos, exige que los títulos obtenidos en el extranjero sean debidamente evaluados antes de poder utilizarse en determinados procedimientos administrativos.

El objetivo no consiste únicamente en verificar la autenticidad del diploma o del título universitario, sino también en determinar su nivel académico y su correspondencia con el sistema educativo italiano.

Esta evaluación suele ser indispensable cuando el título constituye uno de los requisitos esenciales para obtener un determinado visado o permiso de residencia, como ocurre con la Tarjeta Azul UE o, en determinados casos, con el visado para nómadas digitales.

¿Qué es la Declaración de Valor?

La Declaración de Valor es un documento oficial expedido por el Consulado o la Embajada de Italia competente en el país donde se obtuvo el título académico.

Mediante este documento, la autoridad diplomática certifica diversos aspectos esenciales, entre ellos:

  • la naturaleza de la institución que expidió el título;

  • el nivel académico del programa de estudios;

  • la duración de los estudios;

  • el valor legal del diploma o del título universitario en el país de origen.

Durante muchos años, la Declaración de Valor ha sido el principal instrumento utilizado por las autoridades italianas para evaluar los títulos obtenidos en el extranjero.

¿Qué es el certificado CIMEA?

El CIMEA (Centro de Información sobre la Movilidad y las Equivalencias Académicas) es el organismo italiano integrado en las redes internacionales dedicadas al reconocimiento de títulos académicos.

Entre los documentos que puede expedir el CIMEA se encuentran:

  • el Certificado de Comparabilidad;

  • el Certificado de Verificación.

Estos certificados permiten evaluar el nivel de un título extranjero conforme a criterios reconocidos internacionalmente y, en la actualidad, son aceptados en un número cada vez mayor de procedimientos administrativos italianos.

El certificado CIMEA representa una solución moderna y completamente digital, especialmente valorada por quienes desean evitar los plazos, a menudo variables, de los procedimientos consulares.

Declaración de Valor y certificado CIMEA: principales diferencias

Aunque ambos documentos tienen como finalidad facilitar la evaluación de los títulos extranjeros, presentan diferencias importantes.

Autoridad competente

La Declaración de Valor es expedida por las representaciones diplomáticas italianas en el extranjero.

El certificado CIMEA, por el contrario, es emitido por un organismo especializado en el reconocimiento de títulos académicos.

Procedimiento de solicitud

Para obtener una Declaración de Valor, normalmente es necesario gestionar el procedimiento ante el Consulado italiano competente, respetando los requisitos locales y presentando la documentación exigida.

En cambio, el CIMEA ofrece un procedimiento íntegramente digital que, en la mayoría de los casos, resulta más sencillo de gestionar incluso a distancia.

Plazos

Uno de los factores que con mayor frecuencia influye en la elección son los tiempos de tramitación.

Los procedimientos consulares pueden variar considerablemente de un país a otro y dependen de la carga de trabajo de la representación diplomática correspondiente.

Por su parte, el certificado CIMEA suele ofrecer plazos más previsibles, razón por la cual muchos solicitantes lo prefieren cuando deben cumplir con plazos ajustados. No obstante, obtener una cita para presentar la solicitud no siempre resulta sencillo, especialmente para quienes obtuvieron su título en determinadas jurisdicciones (por ejemplo, Colombia), donde la disponibilidad de plazas puede ser limitada.

¿Qué documento es preferible para solicitar la Tarjeta Azul UE?

La Tarjeta Azul UE está destinada a trabajadores altamente cualificados procedentes de países no pertenecientes a la Unión Europea y, en la mayoría de los casos, exige acreditar la posesión de las cualificaciones profesionales adecuadas. Las reformas más recientes también han ampliado las posibilidades de acceso al reconocer, en determinadas circunstancias, la experiencia profesional como un criterio cualificante.

Cuando el requisito principal es un título universitario, tanto la Declaración de Valor como el certificado CIMEA pueden ser válidos, siempre que la autoridad competente acepte el documento elegido dentro del procedimiento correspondiente.

En la práctica, muchos solicitantes optan por el certificado CIMEA debido a la mayor rapidez del procedimiento, mientras que otros siguen prefiriendo la Declaración de Valor, especialmente cuando la autoridad competente la exige o la recomienda expresamente.

¿Y en el caso del visado para nómadas digitales?

El visado italiano para nómadas digitales también exige acreditar el cumplimiento de determinados requisitos profesionales y, en algunos casos, de cualificaciones académicas, de conformidad con los mismos criterios y procedimientos previstos para la Tarjeta Azul UE.

En estas circunstancias, la documentación relativa al título académico sirve para demostrar el nivel de formación y cualificación del solicitante.

Conclusión

No existe una respuesta universal a la hora de elegir entre la Declaración de Valor y el certificado CIMEA.

Quienes prefieran un procedimiento tradicional de carácter consular pueden optar por la Declaración de Valor. En cambio, quienes busquen un proceso más ágil, completamente digital y cada vez más reconocido por las autoridades italianas probablemente encontrarán en el certificado CIMEA la solución más eficiente.

Antes de presentar una solicitud de Tarjeta Azul UE o de visado para nómadas digitales, conviene verificar cuidadosamente qué documentación se exige en el caso concreto, con el fin de evitar retrasos y facilitar el desarrollo de todo el procedimiento administrativo.

Your Way to Italy: nuestra asistencia

¡Nuestro equipo está disponible para ofrecer apoyo y asesoría en materias de ciudadanía italiana y de derecho migratorio! ¡Contáctanos para reservar tu primera consulta con nosotros! #Yourwaytoitaly

 

El contenido de este artículo tiene como finalidad ofrecer indicaciones generales sobre el tema. Para dudas o casos específicos, se recomienda solicitar asesoría especializada en función de tu situación particular.

Artículo escrito por Alessia Ajelli, Managing Associate de LCA Studio Legale, abogada especializada en derecho migratorio y ciudadanía italiana, y Paolo Grassi, Trainee de LCA Studio Legale. 

Artículo modificado el 04/08/2026