Who can claim Italian citizenship by descent (1920 x 640 px)

基于血统的意大利国籍:意大利最高法院的重要裁决

领事预约系统的低效不应剥夺相关人员的权利

The principle of law set by the Italian Supreme Court

依据血统原则(iure sanguinis)认定意大利公民身份,多年来一直是移民法和国籍法领域中最为敏感的问题之一。每年,世界各地——尤其是南美和北美——数以千计的意大利移民后裔向驻外意大利领事馆提交其公民身份(status civitatis)的认定申请。然而,申请人所面临的现实往往是极其漫长的等待时间,有时长达数年,以及在合理期限内无法在相关领事馆获得预约的实际困境。

正是在这一背景下,最高上诉法院(Corte di Cassazione)的最新裁决具有了特殊的重要意义。该院重申并巩固了一项对所有希望通过司法途径主张意大利公民身份权利的人而言至关重要的判例立场。最高法院确认,当申请人客观上无法进入领事馆行政程序——无论是因为根本没有可供预约的名额,还是因为延误严重到使行政途径实质上失去效力——意大利普通法院的管辖权即告成立。换言之,无法获得领事馆预约或被迫承受不合理等待期限的个人,可以合法地向意大利有管辖权的法院提起诉讼,以获得确认其意大利公民身份的宣告性判决。

法院强调,在符合法定条件的情况下,公民身份权构成一项完整的主观权利,而非仅仅是一种期待利益。因此,领事行政机构的不作为或低效不能转化为对申请人的损害,也不能构成行使法律体系所承认的基本权利的不可逾越的障碍。这一裁决延续了联合庭(Sezioni Unite)已经确立的判例法立场,联合庭此前已经肯定了在领事机关明示或默示拒绝的情况下,当事人可以诉诸普通法院的可能性。

从实践角度来看,这一判决具有重要意义。拟在意大利启动司法程序的申请人需要证明其曾尝试但未能成功地通过领事行政途径办理,并提供关于预约不可能或等待时间过长的证据。一旦该情况得到确认,法院即可对案件实体问题作出裁判,审查从移居海外的意大利祖先到申请人之间的公民身份传递链条是否成立。判决生效后,将被登记在有管辖权的意大利市镇的户籍登记册中,使新获得认定的公民能够申请护照和身份证件。

总而言之,最高上诉法院再次为那些虽然完全享有权利、却因领事体系的长期低效而实际上被阻挡在意大利公民身份行政认定途径之外的申请人提供了切实的保护。司法救济由此被确认为一种不可或缺且完全合法的手段,用以保障一项就其本质而言不应沦为官僚体制失灵之牺牲品的权利的实效性。

Your Way to Italy: 我们的专业协助 

本团队可为您就意大利公民身份及移民法律事务提供支持与协助。欢迎您与我们联系预约首次咨询!#Yourwaytoitaly 

  

本文内容旨在就相关主题提供一般性信息。若有疑问或涉及具体问题,建议您寻求专业法律意见,以获得针对您个人情况的具体指导。 

  

本文由LCA律师事务所管理律师、意大利移民与公民法专业律师Alessia Ajelli,以及该所实习律师Paolo Grassi共同撰写。 

文章于19/05/2026日期修改