意大利允许非欧盟国家公民进入意大利境内接受已安排的医疗治疗,但必须满足一定条件。这是一项区别于普通旅游入境或其他入境事由的专门程序,需要提供适当的医疗和经济方面的证明文件。
主要法律依据载于《移民统一法》(Testo Unico sull’Immigrazione)第36条,该条规定了申请医疗治疗签证以及在必要情况下取得相应居留许可的可能性。该程序也可以适用于患者的陪同人员。
如何取得医疗治疗签证
身处意大利境外的非欧盟公民,应当向其居住地所属的意大利主管外交或领事机构提交申请。
在提出申请之前,申请人必须确定一家愿意实施相关治疗的意大利医疗机构,该机构可以是公立医疗机构,也可以是经认可的私立医疗机构。该医疗机构必须出具声明,载明有关治疗的基本信息,包括手术或治疗的类型、预计开始日期、持续时间以及在必要情况下的住院期限。
申请的另一项重要内容是证明申请人具备承担治疗费用以及在意大利停留期间相关费用的经济能力。此外,法律规定还需缴纳一笔保证金,其金额根据预计的医疗治疗费用计算。
申请人还必须能够证明其拥有足够的资金,用于支付膳食和住宿费用,以及患者和陪同人员可能产生的遣返费用。来自境外的医疗文件必须按照主管领事机构要求的形式办理,包括在必要情况下提供相应的翻译件。
陪同人员的停留
法律还考虑到需要获得照护的患者的实际需要。因此,在符合法律规定条件的情况下,医疗治疗签证也可以签发给陪同患者的人员。
陪同人员同样必须能够承担其在意大利停留期间产生的费用,并且必须在该程序所提交的相关文件中予以列明。
进入意大利后的居留许可
持医疗治疗签证入境并不意味着行政手续必然就此结束。进入意大利后,外国人必须按照规定的程序申请因医疗治疗事由而取得的居留许可,并向主管警察局(Questura)提出申请。
居留许可的期限与完成医疗治疗所需的时间相联系。如果治疗需要继续进行,并且该必要性得到充分证明,居留许可可以续期。
因此,该停留始终与当初获准入境所依据的医疗目的严格相关,其本身并不构成在意大利永久定居的途径。
如果外国公民已经身处意大利
对于已经在意大利境内且存在特别严重健康状况的外国人,其法律情形有所不同。在此情况下,《移民统一法》中的某些特别规定可能适用;这些规定不同于适用于从境外入境、以接受已安排的医疗治疗为目的的人员的规定。
法律还针对怀孕期间以及分娩后紧接着的一段时期规定了特别保护措施。在这些情况下,能否取得居留许可取决于具体情况以及法律所要求的医疗证明文件。
因此,有必要明确区分从境外申请的医疗治疗签证与针对已经身处意大利境内人员所规定的保护措施,因为二者的适用条件和程序并不相同。
医疗治疗与人道主义项目
最后,在某些特定情况下,为医疗原因进入意大利可以在人道主义项目框架内进行,而这些项目须经意大利主管机关批准。当某些专门医疗治疗在原籍国无法提供或难以获得时,这类机制可能具有特别重要的意义。
不过,这些程序不同于通常由个人提出的医疗治疗签证申请,并且须取得特定的机构批准。
医疗治疗签证不赋予意大利公民身份
一个重要问题在于,应当区分因医疗原因居留与其他移民途径。取得医疗治疗签证或因医疗治疗事由取得居留许可,并不会自动产生取得意大利公民身份的任何权利。
该居留许可实际上与接受获准进行的医疗治疗这一必要性相联系。此后如希望基于其他事由继续在意大利停留,并因此在意大利居住达到法律规定的期限后提出通过居住取得意大利公民身份的申请,则必须根据适用法律规定的相关条件另行进行审查。
Your Way to Italy: 我们的专业协助
本团队可为您就意大利公民身份及移民法律事务提供支持与协助。欢迎您与我们联系预约首次咨询!#Yourwaytoitaly
本文内容旨在就相关主题提供一般性信息。若有疑问或涉及具体问题,建议您寻求专业法律意见,以获得针对您个人情况的具体指导。
本文由LCA律师事务所管理律师、意大利移民与公民法专业律师Alessia Ajelli,以及该所实习律师Paolo Grassi共同撰写。
文章于02/10/2026日期修改