意大利移民制度中的 Intra-company Transfer
Intra-company Transfer 是跨国企业将合格员工临时派遣至同一企业集团在意大利所属公司的重要方式之一。意大利移民法针对这类国际人员流动设立了专门程序,使企业能够聘用高技能人才,而无需受到 Decreto Flussi 年度配额制度的限制。
意大利法律规定了两种不同的审批制度,分别适用于不同类别的员工,并由各自独立的法律规定进行规范。
关于国际员工派遣,意大利法律主要规定了两种制度:依据第27条第(a)项(Art. 27 lett. a)的 intra-company transfer,以及第27-quinquies条。
根据第27条第1款第(a)项签发的 Nulla Osta
该制度依据《Testo Unico sull'Immigrazione》第27条第1款第(a)项规定,适用于临时调派至意大利集团公司工作的高级管理人员和高技能员工,其原雇主与意大利接收公司属于同一企业集团,或调派发生于 joint venture 框架下。
该程序适用于担任管理层或领导岗位的员工,例如高级管理人员(executives)及中层管理人员(middle managers),其雇主可以是在意大利设有总部或分支机构的企业,也可以是在主要于 World Trade Organization (WTO) 成员国开展业务的外国公司驻意大利代表处。
该许可最大的优势之一是不受年度入境配额限制,企业无需等待 Decreto Flussi 开放即可安排国际调派。
申请工作 Nulla Osta 的程序
Intra-company Transfer 的行政程序通常包括以下三个阶段。
1. 提交 Nulla Osta 申请
意大利接收公司向主管机关提交工作 Nulla Osta 申请,并附上证明符合法律要求的相关文件。
2. 申请入境签证
获得批准后,员工应向其居住地管辖的意大利使馆或领事馆申请工作签证。
3. 入境意大利并申请居留许可
获得签证后,员工即可进入意大利。自入境之日起八个工作日内,必须启动 permesso di soggiorno(居留许可)的申请程序。
整个行政程序通常涉及多个主管机构,包括 Sportello Unico per l'Immigrazione、邮局以及具有管辖权的 Questura。居留许可的办理时间可能因不同省份及各行政机关的工作负荷而存在较大差异。
结论
Intra-company Transfer 是国际企业向意大利分支机构调派专业人才的重要法律工具。由于该制度不受入境配额限制,并可适用意大利及欧盟法律规定的专门制度,因此对于促进企业集团内部的人才流动以及保障国际业务运营的连续性具有重要优势。
Your Way to Italy: 我们的专业协助
本团队可为您就意大利公民身份及移民法律事务提供支持与协助。欢迎您与我们联系预约首次咨询!#Yourwaytoitaly
本文内容旨在就相关主题提供一般性信息。若有疑问或涉及具体问题,建议您寻求专业法律意见,以获得针对您个人情况的具体指导。
本文由LCA律师事务所管理律师、意大利移民与公民法专业律师Alessia Ajelli,以及该所实习律师Paolo Grassi共同撰写。
文章于15/07/2026日期修改