透過婚姻或民事結合取得義大利國籍：可能的變化以及為何不宜延遲啟動申請程序

透過婚姻或民事結合取得義大利國籍，是與義大利公民有情感聯繫的人最常選擇的途徑之一。這不僅是一種法律上的關係，更是一種身份認同和社會參與的方式。義大利法律也承認這種可能性，視其為家庭原則的自然延伸，只要滿足穩定性和同居等特定條件。

相關法規為2016年第76號法律，即所謂的Cirinnà法，這部法律在義大利法律史上具有里程碑意義。通過該法律，義大利正式承認同性伴侶的民事結合，並在大部分權利與義務上與婚姻等同，包括取得義大利國籍的可能性。因此，無論是異性婚姻還是同性民事結合的伴侶，今天都能平等地申請國籍。

然而，這一過程並非自動完成，也存在一定的複雜性。要取得國籍，伴侶必須證明其關係穩定且持久：法律規定，如果配偶或伴侶居住在義大利，至少需同居兩年；若居住在海外，則需三年。如果有共同子女（親生或領養），這一期限可減半，以促進家庭穩定。婚姻或民事結合在申請過程中必須保持有效：若在審理期間離婚或解除關係，申請將立即失效。

除了關係穩定性外，義大利當局還會審查申請人的個人情況。例如，申請人不得有重大刑事定罪，提交的文件必須完整並符合合法化及翻譯規範，且需具備義大利語B1水平（依據歐洲語言共同參考框架）。這一語言要求常被忽視，但它是證明申請人已有效融入義大利社會並尊重其文化價值的關鍵條件。

目前，申請程序完全以數位方式進行，通過內政部門的官方平台提交。文件提交後，轄區警察局會審核文件的合規性及條件是否符合。法律規定，整個程序最多可用三十六個月完成，但實際情況中，由於額外審查或文件不規範，處理時間可能有所不同。因此，強烈建議尋求專業律師或專門法律事務所協助，以預測可能的障礙並降低延遲或拒絕的風險。

尤其需要注意的是，在海外舉行的民事結合必須先在義大利民事登記處完成正式登記，才能提出國籍申請。若未登記或有形式錯誤，可能大幅延誤或導致申請被拒。同樣，外國文件的管理也需細心：公證、合法化及官方翻譯必須完全符合規範，才能被義大利當局接受。

綜合來看，透過婚姻或民事結合取得義大利國籍是可行的，但需要精確、持續的努力。因此，不宜拖延申請。延遲可能面臨法律變動風險，使流程更加嚴格，或因文件過期或新增要求而必須重新開始。目前，義大利政府正在討論國籍法改革，可能要求申請者必須居住在義大利境內，而非在海外居住。

總結而言，Cirinnà法及後續義大利法律演進確立了一個基本原則：所有公民，不論其情感關係形式如何，都應享有相同權利與機會。然而，行政程序需要專業知識、耐心及對細節的關注。在不斷變化的法律環境下，最明智的做法是立即行動，把握現行條件，確保未來能以正式義大利公民身份、持有義大利護照，安心生活。

Your Way to Italy：我們的協助

我們的團隊提供義大利國籍及移民法律相關的支援與協助！請聯繫我們，預約首次諮詢！#YourWaytoItaly

本文章內容旨在提供一般性指引。若有疑問或特殊情況，建議依自身狀況尋求專業諮詢。

文章作者：Alessia Ajelli，LCA律師事務所常務律師，專精於義大利移民法與國籍法。