Legalizzazione Titolo 600 X 400 Px 1920 X 640 Px 2

文件公证:它是什么,目的是什么?

文件公证的功能和相关性

文件公证将允许在国外使用文件。

文件公证是一种程序,通常在移民程序中提到,涉及个人和公司相关的文件:让我们一起了解它是如何运作的。

它是什么以及它的用途

文件公证是一个认证过程,用于证明签署文件的公职人员(通常是公职人员或公证人)的身份,文件如副本、契约或摘录等。

公证是为了使文件能够在国外使用:实际上,若要在国外使用意大利制作的文件,必须经过公证。这意味着,意大利在进行文件公证时,声明签署文件的人的签名“确实是具有签署权限的人的签名”。

需要注意的是,公证并不证明文件中所含信息的真实性或准确性,只是证明文件上的签名是有效的。

哪些文件可以公证,如何进行?

可以公证的文件种类很多,例如:出生证明、死亡证明、结婚证、无犯罪记录证明等,也包括驾照、合同等。

在意大利,具体根据目的国的不同,文件可以通过不同方式进行公证,主要有以下几种方式:

  1. 领事公证;
  2. 通过认证章(Apostille);
  3. 根据意大利和目的国之间的特别协议进行公证。

在意大利的公证程序

在意大利,外交部负责文件公证的过程。根据文件的签发机关,外交部将公证职能委托给法院的检察院或省政府进行。

  • 公证人、公务员和公职人员签署的文件由检察院负责公证;
  • 由其他意大利当局(如民事登记官员)签署的文件则由省政府负责公证。

如果需要领事公证,文件必须在进行上述公证后,提交到目的国的使领馆,由相关外国领事机关进行公证。

如果是根据意大利与目的国之间的特别协议进行公证,必须专门确认协议中对文件有效性的要求(例如:多语言证明)。

认证章(Apostille)

认证章可用于替代部委公证,适用于需要在《1961年10月5日海牙公约》签署国使用的所有文件。

该公约旨在简化签署国之间公共文件的使用,大大简化了公证过程,因为认证章标记的文件可以直接使用(当然,必要时需要提供经认证的翻译),而无需再次通过目的国的外交/领事代表机构。

Your Way to Italy: 我们的帮助

我们的团队提供文件公证程序的支持和协助!联系我们预定首次咨询并获得我们的帮助!#YourWaytoItaly

本文内容旨在提供关于该主题的一般指导。根据您的具体情况,您应寻求专业建议。